| EN / DE / FR / NL | |
| Outside clamp / Felgeneinspannung von außen / Domaine de centrage par l´extérieur / Uitwendig opspannen | 10” - 20” inch |
| Inside clamp / Felgeneinspannung von innen / Domaine de centrage par l´intérieur / Inwendig opspannen | 12” - 23” inch |
| Max. wheel diameter / Max. Raddurchmesser / Diamètre max. de pneu \ Max. velgdiameter | 1100 mm |
| Tire width / Max. Felgenbreite / Largeur de pneu/ Max. velgbreedte | 3” - 13” inch |
| Turntable configuration / Drehscheibe Konfiguration / Configuration plateau tournant / Configuratie draaitafel | 21” arch shape |
| Turntable rotation speed / Drehgeschwindigkeit / Vitesse de rotation du plateau tournant / Draaisnelheid | 6,5 rpm |
| Turntable ram cylinder diameter / Zylinderdurchmesser der Drehscheibe / Diamètre du cylindre du plateau tournant / Cilinderdiameter ram draaitafel | 80 mm |
| Working air pressure / Betriebsdruck / Pression pneumatique / Werkdruk | 8 - 10 bar |
| Bead breaker force / Abdrückkraft / Force de rupture du pneu / Afdrukcapaciteit 2500 kg | 2500 kg |
| Power supply voltage / Stromversorgung / Alimentation électrique / Elektrisch vermogen | 380v/1Ph-50 Hz |
| Power / Motorleistung / Énergie / Motorvermogen | 0.75kW |
| Noise / Geräuschpegel / Niveau sonore / Geluidsniveau <70 dB | <70 dB |
| Dimensions (LxWxH) / Maße (LxBxH) / Dimensions (LxPxH) / Afmetingen (Lxbxh) | 1800x1300x2000 mm |
| CTN. size / Verpackungs-Maß / Dimensions d’emballage / Verpakkingsafmetingen 980 x 760 x 950 mm | 1400x1020x2050 mm |
| Nett weight / Nettogewicht / Poids net / Netto gewicht | 259 kg |
| Gross weight / Bruttogewicht / Poids brut / Bruto gewicht | 418 kg |